uá»· hội
Definition
- Noun:
- Commission: A group of people officially charged with a particular function, often of an investigative, advisory, or administrative nature. This is the primary and most common meaning.
- Committee: A body of persons delegated to consider, investigate, or act on a specific matter. This meaning is very close to "commission" and the terms are often used interchangeably.
Usage Examples
- Noun:
- Uỷ hội quốc tế đã công bố báo cáo về nhân quyền. (The international commission has published a report on human rights.)
- Uỷ hội điều tra được thành lập để làm rõ sự việc. (An investigative committee was established to clarify the matter.)
- Chính phủ thành lập một uỷ hội đặc biệt về cải cách giáo dục. (The government formed a special commission on educational reform.)
Advanced Usage
- The term is often part of proper names for official organizations, particularly in political or diplomatic contexts.
- Uỷ hội sông Mekong (Mekong River Commission)
- Uỷ hội châu Âu (European Commission)
Variants and Related Words
- Uỷ ban (n): Committee, board. This is a more common and general synonym for "uỷ hội."
- Ban (n): Board, committee, panel. A shorter, more informal term.
- Hội đồng (n): Council, board. Often used for deliberative or governing bodies.
Synonyms
- Commission: A group entrusted with supervisory power or authority.
- Committee: A group appointed for a specific function by a larger body.
- Board: A group of people having managerial or advisory powers.
- Panel: A small group selected for a special purpose.
Related Terms
- Uỷ viên (n): Commissioner, committee member.
- Ông ấy là một uỷ viên của uỷ hội. (He is a commissioner of the commission.)
- Uỷ nhiệm (v): To mandate, to authorize.
- Uỷ quyền (v): To delegate power, to authorize.